Centro Ejidal Las Margaritas : um projeto comunitário de arquitetura vernacular

Abstract

Em 2010, Las Margaritas, uma povoação mexicana, carecia de algumas melhorias em vários domínios, entre os quais, no domínio arquitetónico. Como tal, foi desenvolvido um projeto que teve como maior fonte de aprendizagem a comunidade e as aprendizagens dela decorrentes. Principiava-se, assim, uma colaboração assente na arquitetura vernacular, no conhecimento passado de geração em geração em relação aos melhores materiais e técnicas adequados ao local em que se inseriam. Perante o objeto exposto, o presente trabalho divide-se em duas partes. Num primeiro momento, procura-se analisar a emergência do conceito e características da arquitetura vernacular, particularizando a arquitetura vernacular do deserto e passando desta análise geral para uma microanálise, os estudos de caso das cidades de Ghadames e de Chinguetti. Numa segunda parte, desenvolver-se-á o projeto levado a cabo em Las Margaritas, assente nos princípios vernaculares. Procura-se, assim: verificar de que forma é possível melhorar a qualidade de vida da população local sem abandonar e destruir o passado vernacular; como incluir a comunidade na tomada de decisões, indo ao encontro das suas necessidades e considerando o seu know-how; determinar quais os limites dos materiais e técnicas não-vernaculares; atestar de que forma o vernacular vai ao encontro de práticas sustentáveis. Com o projeto para o Centro Ejidal Las Margaritas demonstrou-se a forma como os arquitetos possuem uma abordagem sensível relativamente à integração da comunidade e à aplicação de práticas sustentáveis enraizadas no lugar e na tradição.

In 2010 Las Margaritas, a Mexican town, needed improvements in several domains, among which, in the architectural one. As such, a project was developed, having the community as the main source of learning and the knowledge acquired from her. It was the start of a collaboration based on vernacular architecture, in the knowledge which passed from generation to generation related to the best materials and techniques appropriate to the place in which they lived. Considering this object, this dissertation is divided in two parts. On a first moment, it seeks to analyze the emergence of the concept and the characteristics of vernacular architecture, particularizing desert vernacular architecture and going from this general analysis to a micro analysis, the case studies of the cities of Ghadames and Chinguetti. On a second part, it is developed the project which took place in Las Margaritas, based on vernacular principles. We aim to: verify in which way it is possible to improve local population life quality without abandoning and destroying their vernacular past; How to include the community in decision-making, meeting their needs and considering their know-how; determine the limits of nonvernacular materials and techniques; testify in which way vernacular meets sustainable practices. With the project of Las Margaritas Ejidal Center we show how architects have a sensitive approach towards community integration and the application of sustainable practices rooted in a place and tradition.