Bicentenário do code civil des français

Abstract

Como se fora uma profecia, e conhecido o desabafo emocionado de Napoleão Bonaparte no seu exílio de Sta. Helena: "A minha verdadeira gloria não é ter vencido 40 batalhas. Waterloo apagara a recordação de tantas vitórias; o que nada apagara e viverá eternamente é o meu código civil". A profecia cumpriu-se e 200 anos decorridos ninguém recordara certamente Austerlitz, Wagram, Marengo e tantas outras vitórias inscritas no Arco do Triunfo dos Campos Elísios em Paris, mas ninguém ignora a pacificação civil que a partir do código Napoleão se instalou na Europa para durar até aos nossos dias. Dizemos pacificação civil que não se confunde com concórdia política ou trégua militar.