Imagens e a criação do imaginário : vivência versus virtualidade

Abstract

A presente dissertação pretende procurar um entendimento acerca do modo como a fotografia é utilizada e percepcionada nos dias de hoje por fotógrafos, arquitectos, comunicação social e consumidor final. Para tal, é estudada a relação da fotografia com esses intervenientes ao longo de um vasto período. Por fim, recorremos a relações pessoais entre arquitectos e fotógrafos, que configuram os casos de estudo. As relações que se escolheram são fulcrais na sua época específica, começando com a de Lucien Hervé e Le Corbusier, posteriormente a de Hélène Binet e Peter Zumthor, terminando na de Fernando Guerra e Álvaro Siza Vieira. O estudo é apoiado por entrevistas a Hélène Binet e a Iwan Baan, dois dos maiores fotógrafos de arquitectura contemporâneos, que oferecem uma visão única sobre o tema.

This dissertation aims its objective on the search for a better comprehension about the way photography is used an perceptioned today by photographers, architects, the media and the final user. Therefore, the relationship that photography has with those involved is studied ranging a vast period supported by the personal relationships between architect and photographer. These make the case studies presented here. Each case study selected has its own vital importance in their specific time, starting with the collaborations between Lucien Hervé and Le Corbusier, to Hélène Binet and Peter Zumthor and finally the collaboration between Fernando Guerra and Álvaro Siza Vieira. This study is supported by interviews to Hélène Binet and Iwan Baan, two of the most proeminente contemporary architecture photographers. Their view offers ainique vision of the theme researched.