Arquitectura tradicional louletana : desenvolvimento e interpretação numa perspectiva de integração

Abstract

Debruçamos o nosso projecto de Mestrado em Arquitectura sobre a arquitectura tradicional louletana essencialmente porque tomamos consciência do estado de degradação ao qual este património tem sido votado mas, simultaneamente, porque nos apercebemos que urgia a realização de um estudo que se debruçasse sobre esta temática algo esquecida pela investigação. A nossa análise levou-nos ao encontro de uma arquitectura que reflecte, de um modo bastante evidente, as influências históricas que os povos do Mediterrâneo, em particular romanos e árabes, imprimiram na zona sul do território português, tornando-a única no panorama nacional. Confrontamo-nos, em Loulé, com uma arquitectura sem arquitectos mas cuja tradição edificatória resultou numa extrema eficácia arquitectónica, em particular, do ponto de vista da construção. Por conseguinte, procedemos a uma análise das técnicas construtivas empregues, das tipologias apresentadas, dos elementos arquitectónicos que a constituem e da cor que apresenta. Verificamos que os construtores anónimos, souberam utilizar com enorme sabedoria, os recursos naturais ao seu dispor, de modo a elaborarem um léxico arquitectónico de grande originalidade que, desde sempre, se adequou com eficiência ao modo de vida da população e, ao mesmo tempo, às condições naturais do território. A singularidade estética da arquitectura tradicional louletana está patente no minucioso trabalho decorativo de elementos tão distintos como as platibandas e os beirais, as chaminés e as grelhas, mas também no uso de açoteias, ao nível das coberturas, e no emprego profuso da cor nas fachadas dos edifícios. O nosso trabalho lança algumas ideias sobre o modo como a arquitectura contemporânea deve encarar, nos seus projectos, este legado de forma a dar resposta às novas exigências. Devemos notar que este património arquitectónico reclama a urgência de uma preservação elucidada da sua linguagem tradicional, que salvaguarde os valores tradicionais mas que, simultaneamente, adeque as soluções da sua arquitectura às necessidades de habitabilidade e conforto da vida contemporânea.

Our draft in Architecture´s Master, studies Loulé´s traditional architecture mainly because we got aware of the degradation state which this kind of heritage has been voted, but also because we realised that it was urgent to do a study on this topic, wich has been forgotten by the research. Our analysis led us to meet an architecture that reflects, in a quite clear way, historical influences wich Mediterranean´s people, particularly Romans and Arabs, printed in the southern Portuguese territory, making it quite unique on the national scene . We faced, in Loulé, with an architecture without architects but whose building tradition resulted in an extremely efficient architecture, particularly from the point of view of the construction. Therefore, we have made an analysis of the constructive techniques employed, of the architectural types presented, of the architectonical elements that make part of it, and of the colors showned. We noticed that the anonymous manufacturers have used, with great wisdom, the natural resources at its disposal in order to develop an architectural lexicon of great originality wich always fitted with efficiency the population´s way of life and, at the same time, the territory´s natural conditions. The aesthetics of traditional Loulé´s architecture singularity is reflected in the decorative elements` meticulous work as distinct as “platibandas” and “beirais”, chimneys and grids, but also in the use of “açoteias”, on the level of coverage, and in the employment of color on the buildings` facades. Our work casts some ideas on how the contemporary architecture should look, in their projects, at this legacy in order to meet the new requirements. We should note that this architectural heritage calls for an urgent need of an elucidated preservation of their traditional language, which safeguards traditional values but that, simultaneously, suites architectural`s solutions to contemporary life`s needs of living and confort.