A funcionalidade no restauro contemporâneo : intervenção no Mosteiro de Ermelo

Abstract

A presente dissertação A Funcionalidade no Restauro Contemporâneo propõe-se investigar a questão geral da importância da função na recuperação e salvaguarda do património arquitetónico. Neste sentido surge uma reflexão teórico/prática, sobre uma intervenção contemporânea no património, tendo consciência dos conceitos de atuação no contexto do património arquitetónico, análise e interpretação da salvaguarda do mesmo, bem como na vivência diária e consequente sensibilidade perante o local de intervenção. Exploramos então o papel arquitetónico que se tem desenvolvido ao longos dos tempos, através de meios de reabilitação como forma de intervir no património construído, tendo em conta que o homem pretende estabelecer uma relação com o passado baseada na memória, composta por significado. O desenvolvimento deste trabalho pretende contrapor os pensamentos dos teóricos clássicos, que procuravam encontrar a “verdade”, pensamentos estes inerentes à temática da autenticidade e à importância dos valores de uso no património arquitetónico, transpondo para a arquitetura contemporânea a intervenção em contexto histórico. Atualmente, podemos considerar que a proteção dos monumentos constitui uma questão meramente cultural, transmitida de forma a não alterar a identidade do lugar, valorizando e salvaguardando a respetiva autenticidade que entendemos por ser o estado autêntico de um objeto sendo ele estabelecido por um critério metafísico, porque o último estado fisicamente autêntico de um objeto é o que efetivamente ele tem no momento. Podemos depreender que a problemática da funcionalidade consiste em prevenir que o objeto desvaneça e perdure enquanto elemento artístico, portador de memória e identidade, baseando-nos na premissa de que um edifício sem função entra em colapso, mas também na adição de funções de características semelhantes. O estudo por nós desenvolvido baseia-se no método de investigação exploratório, culminando no estudo do Mosteiro de Ermelo, com o intuito de potencializar uma afluência local, tirando o máximo partido das mais valias onde se encontra inserido.

The present thesis is focused on The Functionality in Contemporary Restoration and intends to investigate and cover the overall question of the importance of the function in the recovery and protection of architectural heritage. In this context, arises a theoretical and practical reflection regarding a contemporary intervention in heritage, considering the performing concepts in the context of architectural heritage, the analysis and interpretation of its safeguard, as well as in daily life and consequent sensitivity towards the place of intervention. Our purpose then is to explore the architectural role, which has been developing throughout the years by rehabilitation sources, in order to engage in a intervention in the built heritage sector, taking into consideration that man intends to establish a relationship with the past, based on memory and composed of meaning. The development of this work aims to counter the thoughts conveyed by classical theorists who pursued the “truth”, regarding authenticity and the importance of values in the architectural’s heritage use, transposing into the contemporary architecture an intervention in historical context. At the present time, we may consider that the protection of monuments is a purely cultural issue, transmitted in a way that the identity of the place is not changed, valuing and safeguarding the notion of authenticity in itself, which we understand to be the true and real state of an object, established by metaphysical criteria, since the physically true last state of an object is effectively what it has at the moment.