A escala enquanto instrumento de construção de urbanidade

Abstract

Resumo: Visa a investigação abordar o tema da escala na arquitectura e a sua importância na estruturação no urbano e no rural. A escala não serve apenas para estabelecer comparações entre cheios e vazios, sendo fundamental perceber-se que o seu uso indevido poderá ter levar a sérias consequências no desenvolvimento do espaço urbano, muitas delas irreversíveis. Assim, inicialmente aborda-se a questão do homem enquanto centro do universo, relacionando-o à posterior com a componente arquitectónica e urbana. Destaca-se o papel do homem na cidade e o papel da escala neste contexto. O caso de Bilbao como objecto de estudo e o "novo urbano" em Caminha são os temos estudados no documento, que permitem uma melhor compreensão do uso da escala na arquitectura.

Abstract: The present document approaches the issue of scale in architecture and its importance on the structuring of the urban and rural. The scale should not be used only to compare full and empty and it is essential to realize that its misuse could lead to serious consequences for the development of urban areas, many of them irreversible. So, initially the document presents the question of man as the center of the universe, linking it with the architectural and urban component. The role of men in the city and the role of scale in this context is also an aspect addressed. The case of Bilbao as an object of study and the "new urban" in Caminha, are also studied in the document, enabling a better understanding of the use of the scale in architecture.