Fogo e fumo no sudeste asiático : desafios de poluição aérea transnacional por haze na Indonésia

Abstract

A crise recorrente do haze no Sudeste Asiático, causada principalmente por incêndios florestais, tornou-se uma questão ambiental importante, com um impacto particular na segurança humana da região. O presente trabalho analisa a dinâmica complexa do problema do haze, o qual transcende as fronteiras nacionais, afetando não só os países diretamente responsáveis, mas também os Estados vizinhos. Ao enquadrar o haze no contexto mais vasto da insegurança ambiental e da segurança humana, o estudo destaca as implicações económicas, sanitárias e políticas desta catástrofe ambiental. Além disso, o estudo destaca os esforços regionais efetuados através do quadro de cooperação da ASEAN, analisando os desafios enfrentados na abordagem da poluição transfronteiriça, incluindo os limites da capacidade institucional, a falta de coordenação e a ineficácia das medidas de dissuasão. Em última análise, o estudo sublinha a necessidade de uma colaboração regional mais forte e de uma governação mais eficaz para garantir a sustentabilidade ambiental e a proteção da segurança humana no Sudeste Asiático.

The recurring haze crisis in Southeast Asia, caused mainly by forest fires, has become a major environmental issue, with a particular impact on human security in the region. This paper examines the complex dynamics of the haze problem, which transcends national borders, affecting not only the countries of immediate origin, but also neighboring states. By framing the haze in the wider context of environmental insecurity and human security, the study highlights the economic, health and political implications of this environmental catastrophe. In addition, the study highlights the regional efforts made through the ASEAN cooperation framework, analyzing the challenges faced in addressing transboundary pollution, including the limits of institutional capacity, the lack of coordination and the ineffectiveness of deterrence measures. Ultimately, the study highlights the need for stronger regional collaboration and more effective governance to ensure environmental sustainability and the protection of human security in Southeast Asia.