Solis vs Lucerna

Abstract

Os objetos têm uma forma que é proporcionada pela matéria que os compõe, havendo sempre um autor da sua conceção. Quer seja a forma que se adeque à função, quer seja a função que se adeque à forma, há que relacioná-la, quanto ao seu uso, com a matéria, proporção e luz. Concentremo-nos na luz como veículo entre o objeto projetado e o utilizador.

Objects have a form that is provided by the matter that compose them, always having an author of its design. Whether is the form that suits the function or the function that fits the form, it must be related, concerning its use, to matter, proportion and light. Let us focus on light as a vehicle between the projected object and the user.