Conceitos de reabilitação em centros históricos do interior do país : casos de estudo : Viseu e Guimarães

Abstract

O presente trabalho constitui um estudo sobre a reabilitação e regeneração de centros históricos no interior do país; para tal, foram escolhidas duas cidades onde se procura inovar, criar melhores condições de vida para os habitantes e atrair novos habitantes, apoiando-se ambas sempre nas suas raízes, origens e património. A escolha das cidades de Viseu e de Guimarães deveu-se não só às características acima referidas, mas essencialmente ao facto de estas cidades se encontrarem em fases de intervenção diferentes. A cidade de Viseu ainda se encontra em processo de intervenção, enquanto que a cidade de Guimarães pode ser apelidada de um caso consolidado de sucesso, onde actualmente se procede essencialmente à manutenção do seu Centro Histórico. Viseu possui como objectivo, a médio prazo, ver o seu Centro Histórico reconhecido como Património Mundial da UNESCO, algo que Guimarães já conquistou no ano de 2001. De modo a dinamizar o Interior de Portugal é necessário intervir e resolver os actuais problemas dos Centros Históricos destas cidades, de maneira a devolver-lhes a sua glória passada. Independentemente de todas as cidades possuírem características únicas e problemas próprios, podemos encontrar, a nível de problemáticas, um padrão nos Centros Históricos, em particular no Interior do país. Deste modo, pode conclui-se ser de uma enorme relevância analisar e estudar esta temática, recorrendo-se para tal à analise e comparação destas duas cidades, em fases diferentes de intervenção e acção, de maneira a poderem ser aplicadas e realizadas medidas similares a estes dois casos noutras cidades do Interior, que se encontrem em fases muito embrionárias de actuação nos seus Centros Históricos.

The present work constitutes a study on the rehabilitation and regeneration of historical centers in the interior of the country; To this end, two cities were chosen to innovate, to create better living conditions for the inhabitants and to attract new inhabitants, always relying on their roots, origins and heritage. The choice of the cities of Viseu and Guimarães was due not only to the characteristics mentioned above, but essentially to the fact that these cities are in different stages of intervention. The city of Viseu is still in the process of intervention, while the city of Guimarães can be dubbed a consolidated case of success, where it is currently proceeding essentially to maintain its Historic Center. Viseu aims, in the medium term, to see its Historic Center recognized as a UNESCO World Heritage Site, something that Guimarães already conquered in the year 2001. In order to energize the interior of Portugal, it is necessary to intervene and solve the present problems of the Historical Centers of these cities, in order to give them back their past glory. Regardless of whether all cities possess unique characteristics and problems of their own, we can find, at problematic level, a pattern in the Historical Centers, particularly in the Interior of the country. In this way, it can be concluded that it is extremely important to analyze and study this theme, using the analysis and comparison of these two cities, at different stages of intervention and action, so that similar measures can be applied and carried out in other cities of the Interior, which are in very embryonic stages of action in their Historical Centers.