Investigar o passado para construir o futuro : levantamento arquitectónico e o processo criativo

Abstract

No quadro geral da intervenção no património construído, desenvolveu-se um estudo com base numa preocupação com as boas práticas de preservação dos seus bens, procurando uma conciliação entre a sua integridade e os novos usos que a sociedade actual exige, numa evidente tensão entre passado e futuro. Tendo como caso de estudo a operação de conservação da Torre da Pena, pretendeu-se através desta investigação explorar o contributo de dimensões de carácter técnico e operacional em projectos de conservação no património. Foi alvo de estudo a relação que o levantamento arquitectónico tem no trabalho conceptual de realização de operações de conservação, enfatizando ainda o papel criativo do arquitecto. Para a concretização deste estudo, tentou-se compreender como é entendida actualmente a conservação do património arquitectónico, recorrendo-se à realização de entrevistas e à análise de obras para melhor compreender de que forma estas dimensões “atravessam” o desenvolvimento do projecto de intervenção no património construído. Os resultados obtidos permitiram sustentar os pressupostos formulados relativamente ao levantamento arquitectónico, denotando-se a sua influência na concepção da proposta de intervenção, e a sua relação com o processo criativo do arquitecto. Através dos resultados obtidos, desenvolveu-se uma reflexão acerca do contributo do levantamento arquitectónico cruzado com outras dimensões e de potenciais questões não consideradas até ao momento, para o desenvolvimento do caso de estudo apresentado.

In the scope of intervention in the built heritage, a study was developed based on a concern with good preservation practices of its property, seeking reconciliation between its integrity and new uses that today’s society demands, in a clear tension between the past and future. Through the case study of conservation in the “Torre da Pena”, it is intended to explore the contribution of dimensions of technical and operational issues in conservation projects in heritage. We intend to research the role of the architectural survey in conceptual work of carrying out maintenance operations, further emphasizing the creative dimension of the architect. For this, we tried to understand how is currently understood the preservation of architectural heritage, interviews were conducted and projects were analyzed to understand how these dimensions “cross” the development of the intervention project in the built heritage. The results obtained allowed to sustain the assumptions made regarding the architectural survey, denoting its influence on the design of the intervention project, and its relationship with the creative process ofthe architect. Trough the results, we can develop a thought related to the contribution of the architectural survey crossed with other dimensions and ahout potential issues not considered until now, in the development of the presented case study.