Reconversão de espaços industriais : caso de estudo: fábrica do cavalinho na cidade de Guimarães

Abstract

A presente dissertação foca-se essencialmente na preservação e reconversão do património industrial. Tendo como objetivo fazer compreender e demonstrar a importância do processo de reconversão de edifícios industriais, com a finalidade de reintegrar os testemunhos industriais de valor cultural na vida contemporânea. Serão apresentados casos de estudo internacionais e nacionais, que ajudam a fundamentar uma proposta teórica de intervenção, no edifício desativado da Fábrica de Cavalinho em Guimarães, para um lar de idosos/ centro de dia. Estabelecendo um paralelismo entre o carácter da cultura pré-existente e a sua adaptação ao novo programa, evidenciando a leitura das características do projeto original, que orientam o projeto de intervenção. Deste modo, ao compreender todo este processo reconhece-se a importância do património industrial como elemento fundamental para o conhecimento da sociedade global, em questões sociais, técnicas, arquitetónicas, históricas e sociais.

This essay focus essencially on the presentation an the conversion of industrial patrimony. Having as aim to make undestand and show the importance of the convertion of industrial buildings, with the goal to reintegrate the industrial testimonies that have cultural value in contemporary life. International and national case studies will be show, that help to fundamente the theorical proposal of intervention, in the disabled factory of Fábrica de Cavalinho in Guimarães, to transform it into a nursing home. Establishing paralelism between the character of the preexisting structure and its adaptation to the new program, showing the read of the characteristics of the original project, that guide the intervention project. Thus, by undestanding all this process recognizes the importance of the industrial patrimony as a fundamental element to the knowledge of global society in social, techniques, architectural and historical questions.